Ungarisch-Englisch Übersetzung für átkozott

accursed
cursed
us
The cursed Treaty of Lisbon, which is simply an airbrushed version of the Constitution, suffered exactly the same fate, rejected, as it was, in a democratic referendum by the Irish people. Az elátkozott Lisszaboni Szerződés - ami egyszerűen az alkotmány átfestett változata - ugyanilyen sorsra jutott, mert azt demokratikus referendum során az ír nép elvetette. That cursed bird keeps stealing my milk!

damn
us
The fact is that lies, damn lies and statistics defeated the truth in the Irish referendum. A tény az, hogy hazugságok, átkozott hazugságok és statisztikák győzték le az igazságot az ír népszavazáson. I just want to conclude with regard to the original intervention by Mrs Stihler that I can only repeat the well-known maxim that you are damned if you do and damned if you don't. Végezetül szeretném Stihler asszony első felszólalásával kapcsolatban befejezni, hogy csak ismételni tudom a jól ismert aforizmát: "átkozott vagy, ha megteszed, s átkozott, ha nem”. The official position is that anyone who does this will be damned for all eternity
damnedI just want to conclude with regard to the original intervention by Mrs Stihler that I can only repeat the well-known maxim that you are damned if you do and damned if you don't. Végezetül szeretném Stihler asszony első felszólalásával kapcsolatban befejezni, hogy csak ismételni tudom a jól ismert aforizmát: "átkozott vagy, ha megteszed, s átkozott, ha nem”. His damned cards are scattered!Whats so damned important about a football game?
goddamnWheres the goddamn cartridge?You were in the background; you were a goddamn extra! Thats good enough!